Corsi di italiano per traduttori di madrelingua straniera

Avete studiato italiano nel vostro percorso di studi, ma non vi sentite abbastanza sicuri per farne una vostra lingua di lavoro. Oppure traducete già dall’italiano, ma volete rinfrescarlo o affrontare una microlingua settoriale di cui non conoscete regole e particolarità. I corsi di italiano per traduttori stranieri sono pensati appositamente per voi: la particolarità di questi corsi è che tengono presente le esigenze di apprendimento dei traduttori e si concentrano in particolare su attività che mirano a esercitare le abilità passive-ricettive, nello specifico quella della lettura e corretta comprensione dei testi scritti di carattere generale o specialistici. Questi corsi non sono corsi di traduzione ma corsi di lingua italiana, orientati ai traduttori ma aperti anche ad altri professionisti che desiderino approfondire la propria conoscenza dell’italiano settoriale. Il livello di conoscenza della lingua italiana richiesto è da intermedio ad avanzato (B1 del Quadro Comune Europeo).

I corsi sono individuali (o per piccoli gruppi) e personalizzati in base alle richieste dello studente. Tutti i corsi avverrano online, attraverso l’uso di Skype.

Per informazioni, cliccate sull’area contatti.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: